Aria the Animation

ARIA The ANIMATION

Ensiesitys 6.10.–29.12.2005 (TV Tokyo)
Pituus 13 jaksoa × 24 min
Alkuperäisteos Amano Kozue: Aqua (manga, 2001–2002)
Amano Kozue: Aria (manga, 2002–2008)
Ohjaaja Satou Jun’ichi
Käsikirjoitus Fujisaki Ayuna
Satou Jun’ichi
Yoshida Reiko
Hahmosuunnittelu Koga Makoto
Musiikki Choro Club feat. Senoo
Animaatiostudio Hal Film Maker
Linkit
Suomenkielinen versio
Julkaisun tila
Valmis (13/13), julkaistu 16.2.2020–3.2.2022
Videolähde Blu-ray
JP BDMV via Share & PD + US BDMV via Nyaa → [inFIN]
Lähdetekstitykset Virallinen DVD + SallySubs
CrystalNova + niizk
Kääntäjä Soulweaver
Editoijat/oikolukijat Tunse
Gameknight (01–12)
Settaajat Soulweaver (01–08, 10, 13, OP, ED)
petzku (09, 11–12)
Tekniset tiedot
MKV, 960×720 HEVC 10-bit, CRF 19, FLAC 2.0

Ihmiskunta on viimein onnistunut muokkaamaan ennen asuinkelvottoman Mars-planeetan 2300-luvun alkaessa veden peittämäksi uudeksi asuinsijakseen. Tällä Aquaksi uudelleennimetyllä planeetalla sijaitsee Uusvenetsiaksi kutsuttu kaupunki, joka on nimensä mukaisesti suunniteltu muistuttamaan Kansakodin – tutun maapallomme – Venetsiaa. Niinpä Uusvenetsiakin tunnetaan kauniista rakennuksistaan, kapeista kanaaleistaan ja näiden läpi niin asukkaita kuin vieraitakin kuljettavista gondolieereistaan.

Kansakodista kotoisin oleva Mizunashi Akari on muuttanut Aqualle pyrkiäkseen itse gondolieeriksi ja saa paikan Arian gondoliajeluilta, yhdestä Uusvenetsian monista siihen erikoistuneista liikkeistä. Jokainen päivä on uusi ihmeidentäyteinen seikkailu hänen tutustuessa niin toisiin gondolieereihin, asiakkaisiinsa kuin itse heitä ympäröivään kaupunkiinkin. Näissä Uusvenetsian idyllisissä maisemissa lepää niin mieli kuin kehokin.

Julkaisut

Paketin nimi AniDex Nyaa Magnet DDL
Koko sarjan paketti 720p 720p 720p
Jakson nimi AniDex Nyaa Magnet DDL
01 Tuo suurenmoinen ihme… Koko sarjan paketissa
02 Tuona erityisenä päivänä… Koko sarjan paketissa
03 Tuon huomaamattoman tytön seurassa… Koko sarjan paketissa
04 Tuo toimittamatta jäänyt kirje… Koko sarjan paketissa
05 Tuolle saarelle, jota ei pitäisi olla olemassa… Koko sarjan paketissa
06 Tuo, jota haluan suojella… Koko sarjan paketissa
07 Tuon ihanan työn parissa… Koko sarjan paketissa
08 Johan nyt tuota alakuloista johtajaa… / Voi tuota loistokasta sankaria… Koko sarjan paketissa
09 Tuo tähden lailla loistava keijukainen… Koko sarjan paketissa
10 Tuo ihanan lämmin vapaapäivä… Koko sarjan paketissa
11 Nuo oranssinhohtoiset päivät… Koko sarjan paketissa
12 Tuo hento toivomus… Koko sarjan paketissa
13 Tuo vitivalkea aamu… Koko sarjan paketissa
OP1 Makino Yui: Undine Ei omaa animaatiota
ED1a Round Table feat. Nino: Rainbow
1.–5., 13. jakso
Koko sarjan paketissa
ED1b Round Table feat. Nino: Rainbow
6.–11. jakso
Koko sarjan paketissa
ED1c Round Table feat. Nino: Rainbow (acoustic ver.)
12. jakso
Koko sarjan paketissa
ED1d Round Table feat. Nino: Rainbow
Alkuperäisen TV-esityksen 1.–2. jakso
Koko sarjan paketissa