Arkisto: Another

Another – 05 + 06

4


05 HEVC 1080p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL
05 h.264 720p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL

06 HEVC 1080p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL
06 h.264 720p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL

Viime kerrasta onkin taas vierähtänyt hetki. Enkoodit pohjautuvat tästä julkaisusta lähtien suoraan Blu-ray-levykuvaan Beatrice-Rawsin välienkoodin sijaan, ja lisäksi 1080p-version parametrejä on vähän säädetty aiemmasta, mikä näkyy hieman sekä laadussa että tiedostokoossa.

Another – 03 + 04

0


03 HEVC 1080p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL
03 h.264 720p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL

04 HEVC 1080p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL
04 h.264 720p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · Magnet · DDL

Satuimme tuossa viikonloppuna myös täyttämään kahdeksan vuotta! Viime vuonna tähän aikaan olimme vielä viimeistelemässä Teräsalkemistia, mutta nyt se on jo kaukana takana ja aika lailla kaikki muutkin projektit vaihtuneet uusiin. Sen myötä tahti on toki vähän päässyt jälleen hiljenemään, mutta eiköhän se kuitenkin pysy edelleen ainakin siedettävänä :p

Another – 01 + 02

0


01 HEVC 1080p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · DDL
01 h.264 720p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · DDL

02 HEVC 1080p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · DDL
02 h.264 720p: AniDex (torrent) · Nyaa (varatorrent) · DDL

Käännöstyö eteni joulukuussa melko verkkaisesti etenkin hiljattain julkaistujen uusien pelien (Pokémon Let’s Go!, SSB Ultimate) takia. Jottei joulukuu nyt jää ilman ensimmäistäkään julkaisua, päätimme laittaa tämän sivuprojektin ensimmäiset jaksot vihdoin pakettiin :p

Kyseessä on siis Another, samannimiseen romaaniin perustuva trilleri- ja kauhusarja vuodelta 2012 – siis hyvin erilainen sarja kuin itse kääntämämme projektit 😀 Kuten aiemmassa uutisessa mainittiinkin, käännös on alkujaan Hawkin, ja tuon käännöksen olemme sitten työstäneet vastaamaan omia laatukriteereitämme. Magnituden viimeiset jaksot ja Abyssin alku nähdään toivottavasti tammikuun ja helmikuun aikana, Anotheria taas pitäisi tiputella epäsäännöllisen säännöllisesti muiden projektien lomassa.

inFINiSubsin väki haluaa samalla toivottaa kaikille katsojillemme oikein hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!