Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti

鋼の錬金術師　FULLMETAL ALCHEMIST
Muut nimet
 Hagane no Renkinjutsushi FULLMETAL ALCHEMIST
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Ensiesitys 5.4.2009–4.7.2010 (MBS, TBS, CBC, RKB, SBS TV)
Pituus 64 jaksoa × 25 min
20 lisäjaksoa; 4 × 10–20 min + 16 × 3 min
Alkuperäisteos Arakawa Hiromu: Hagane no Renkinjutsushi – Fullmetal Alchemist (manga, 2001–2010)
Ohjaaja Irie Yasuhiro
Käsikirjoitus Oonogi Hiroshi
Hahmosuunnittelu Kanno Hiroki
Musiikki Senju Akira
Animaatiostudio Bones
Linkit
Suomenkielinen versio
Julkaisun tila
 Valmis; julkaistu 17.5.–12.6.2011 (01–03v1) / 31.12.2015–7.6.2018 (01–03v2+, 04–64, S1–S20)
Videolähde Blu-ray
BDMV → [Yousei-raws] → [inFIN]
Lähdetekstitykset 01–03v1:
Tomodachi & KyouNoSubs
01–03v2+, 04–64, S1–S4, yonkoma:
POPGO (01–64)
Tammen mangakäännös
The Licensing Machinen YouTubessa aiemmin julkaisema käännös (01–63)
Virallinen Region 1 -DVD
Eclipse Productions (01–64)
Tomodachi & KyouNoSubs, AsuNoSubs, Raze (01–64)
Hiyono (S1–S4)
GX_ST (yonkoma)
Kääntäjä Soulweaver (01–03v1, 03v2, 04–64, S1–S4, yonkoma 01–16)
Larso (01–03v2, 27 (kertausjakson kohta 2. jaksosta), 33:n taustakeskustelu)
Editoijat/oikolukijat Soulweaver
Tunse (01v2, 03v2, 04–64, OP4, ED4, S1–S4, yonkoma 01–16)
Gameknight (17–64, OP4, ED4, S1–S4, yonkoma 01–16)
Larso (01–03, 01v2–03v2, OP1–3, OP5, ED1–3, ED5, yonkoma 01)
Settaajat Soulweaver
Tekniset tiedot
 01-03v1:
MKV, 1280×720 h.264 8-bit VBR 2000kbps, AAC 2.0
01-03v2+, 04–:
MKV, 1280×720 h.264 10-bit CRF 19, FLAC 2.0

Aineen ymmärtämisen, purkamisen ja uudelleenkokoamisen tiede, alkemia, perustuu vaihtokaupan lakiin. Mitään ei voi luoda tyhjästä, vaan kaikesta on maksettava sitä vastaava hinta. Veljekset Edward ja Alphonse Elric oppivat tämän kantapään kautta yrittäessään ihmissynteesin tabua uhmaten herättää kuolleen äitinsä jälleen henkiin – Edward maksaa epäonnistuneesta synteesistä toisella jalallaan, Alphonse koko kehollaan. Epätoivoissaan Edward onnistuu kiinnittämään veljensä sielun metallihaarniskaan, mutta menettää lisäksi vielä toisen kätensä.

Veljesten tuttavaperhe asentaa Edwardin puuttuvien raajojen tilalle metalliset tekoraajat, automailit. He vannovat kuitenkin saavansa kehonsa vielä jonakin päivänä täysin ennalleen ja päättävät omistautua etsimään sen mahdollistavaa tarunomaista viisasten kiveä. Edward liittyy samalla Amestrisin sotilasvaltion armeijan leipiin valtionalkemistiksi vastineeksi näille suoduista runsaista tutkimusmateriaaleista ja -varoista ja saa itselleen teräsalkemistin liikanimen.

Nyt kohtalokkaasta päivästä on kulunut kolme vuotta. Veljesten matka jatkuu edelleen, ja kun he vihdoin pääsevät vihille viisasten kiven todellisesta luonteesta, he saavat selville ehkä enemmän kuin toivoivatkaan joutuessaan osalliseksi vähitellen heidän ympärillään paljastuvaa, koko maata uhkaavaa salaliittoa.

Muista myös sarjaan liittyvä sivutarina Murheen kukkulan, Milosin, pyhä tähti!

Julkaisut

Paketin nimi AniDex Nyaa Magnet DDL
Koko sarjan paketti 720p 720p 720p 720p
Jakson nimi AniDex Nyaa Magnet DDL
01 Teräsalkemisti Koko sarjan paketissa 720p
02 Päivä, jona kaikki sai alkunsa Koko sarjan paketissa 720p
03 Kerettiläinen kaupunki Koko sarjan paketissa 720p
04 Alkemistin tuska Koko sarjan paketissa 720p
05 Surujen sade Koko sarjan paketissa 720p
06 Toivon tie Koko sarjan paketissa 720p
07 Kätketty totuus Koko sarjan paketissa 720p
08 Viides tutkimuslaboratorio Koko sarjan paketissa 720p
09 Keinotekoiset tunteet Koko sarjan paketissa 720p
10 Erkanevat määränpäät Koko sarjan paketissa 720p
11 Rush Valleyn ihme Koko sarjan paketissa 720p
12 Yksi on kaikki, kaikki on yksi Koko sarjan paketissa 720p
13 Dublithin pedot Koko sarjan paketissa 720p
14 Maan alla piileksivät Koko sarjan paketissa 720p
15 Idän lähettiläät Koko sarjan paketissa 720p
16 Aseveljen askeleet Koko sarjan paketissa 720p
17 Kylmäpäiset lieskat Koko sarjan paketissa 720p
18 Pienen ihmisen röyhkeä kämmen Koko sarjan paketissa 720p
19 Kuolemattoman kuolema Koko sarjan paketissa 720p
20 Isä haudalla Koko sarjan paketissa 720p
21 Narri etenee Koko sarjan paketissa 720p
22 Loittonevat selät Koko sarjan paketissa 720p
23 Neito taistelukentällä Koko sarjan paketissa 720p
24 Vatsassa Koko sarjan paketissa 720p
25 Portti pimeyteen Koko sarjan paketissa 720p
26 Jälleentapaaminen Koko sarjan paketissa 720p
27 Kestit laaksossa Koko sarjan paketissa 720p
28 Isä Koko sarjan paketissa 720p
29 Typerysten vastahanka Koko sarjan paketissa 720p
30 Ishvaalin tuhoamissota Koko sarjan paketissa 720p
31 520 senin velka Koko sarjan paketissa 720p
32 Führerin poika Koko sarjan paketissa 720p
33 Briggsin pohjoinen muuri Koko sarjan paketissa 720p
34 Jääkuningatar Koko sarjan paketissa 720p
35 Maan muoto Koko sarjan paketissa 720p
36 Perhepotretti Koko sarjan paketissa 720p
37 Ensimmäinen homunculus Koko sarjan paketissa 720p
38 Bascoolin taistelu Koko sarjan paketissa 720p
39 Uni keskellä päivää Koko sarjan paketissa 720p
40 Homunculus – kääpiö pullossa Koko sarjan paketissa 720p
41 Syövereissä Koko sarjan paketissa 720p
42 Vastahyökkäyksen merkit Koko sarjan paketissa 720p
43 Muurahaisen purema Koko sarjan paketissa 720p
44 Täydessä iskussa Koko sarjan paketissa 720p
45 Luvattu päivä Koko sarjan paketissa 720p
46 Vaaniva varjo Koko sarjan paketissa 720p
47 Pimeyden sanansaattaja Koko sarjan paketissa 720p
48 Lupaus maan alla Koko sarjan paketissa 720p
49 Isän ja poikien side Koko sarjan paketissa 720p
50 Rytinää Keskuksessa Koko sarjan paketissa 720p
51 Kuolematon armeija Koko sarjan paketissa 720p
52 Yhteisvoimin Koko sarjan paketissa 720p
53 Koston liekit Koko sarjan paketissa 720p
54 Tulimyrskyn jälkeen Koko sarjan paketissa 720p
55 Elämää aikuiseen tapaan Koko sarjan paketissa 720p
56 Führerin paluu Koko sarjan paketissa 720p
57 Lopullisesti lomalla Koko sarjan paketissa 720p
58 Ihmisuhrit Koko sarjan paketissa 720p
59 Riistetty valo Koko sarjan paketissa 720p
60 Taivaan silmä, maan portti Koko sarjan paketissa 720p
61 Hän, joka on nielevä Jumalan Koko sarjan paketissa 720p
62 Raivoisa vastahyökkäys Koko sarjan paketissa 720p
63 Portin tuolla puolen Koko sarjan paketissa 720p
64 Matkan pää Koko sarjan paketissa 720p
S1 Sokea alkemisti Koko sarjan paketissa 720p
S2 Yksinkertaiset ihmiset Koko sarjan paketissa 720p
S3 Opettajan tarina Koko sarjan paketissa 720p
S4 Tavan sotilaan taistelutanner Koko sarjan paketissa 720p
Y01 Yonkoma-teatteri 1
Alkemistit teräksestä / Vilvoittelija / Valtionalkemistin koe		 Koko sarjan paketissa 720p
Y02 Yonkoma-teatteri 2
Överiksi meni / Kirottu talo / Esittäytyminen / Täydellinen tyttöystävä		 Koko sarjan paketissa 720p
Y03 Yonkoma-teatteri 3
Voi luoja! / Tänään ei ole voittajafiilis / Sano jo pois / Mustang liemessä		 Koko sarjan paketissa 720p
Y04 Yonkoma-teatteri 4
Ei enää syytä huoleen! / Ilmaista ei voita mikään / Vainu / Kuin sillit suolassa		 Koko sarjan paketissa 720p
Y05 Yonkoma-teatteri 5
Identiteetti / Rakkaus on sokeaa / Palavat jätteet / Mieltymykset		 Koko sarjan paketissa 720p
Y06 Yonkoma-teatteri 6
Ihan kiharalla / Rautaintoilijoita moneen junaan / Yhden Machin nopeudella!!! / Kuin isä aikoinaan		 Koko sarjan paketissa 720p
Y07 Yonkoma-teatteri 7
Agarnuudelit / Arvon isäni / 📶 / Seinästä seinään		 Koko sarjan paketissa 720p
Y08 Yonkoma-teatteri 8
Älkää ottako oppia, kiltit lapset! / Ruokahalu / Kauniit muistot / Palavat jätteet, osa kaksi		 Koko sarjan paketissa 720p
Y09 Yonkoma-teatteri 9
Pärjään yksinkin! / Kauhistuttava lapsi! / Pakoon! / Selviytymistä aikuiseen tapaan		 Koko sarjan paketissa 720p
Y10 Yonkoma-teatteri 10
Kohta on lämmintä / Kimbly, takanasi, takanasi! / Mikä nöyryytys! / Hyväntuulinen veikkonen		 Koko sarjan paketissa 720p
Y11 Yonkoma-teatteri 11
Tehtyä ei saa tekemättömäksi! / Vessassa / Rakkautta ilmassa / Jalat ovat vain koristeita		 Koko sarjan paketissa 720p
Y12 Yonkoma-teatteri 12
Kuolemansuudelma / Matkalla jälleentapaamiseen / Bradleyn riemukas perhe / Luontoystävällistä terrorismia		 Koko sarjan paketissa 720p
Y13 Yonkoma-teatteri 13
Lähtihän se! / Yrittänyttä ei laiteta / Selim seis / Rebecca-san		 Koko sarjan paketissa 720p
Y14 Yonkoma-teatteri 14
Tule tänne sieltä! / Ei jaksaisi lähteä kotiin / Tarkka-ammuntaa / Lyömätön parivaljakko		 Koko sarjan paketissa 720p
Y15 Yonkoma-teatteri 15
Tule luokseni / Kimallusta kerrakseen / Fuu-jiisan tekee kuolemaa! / Buccaneer tekee kuolemaa! / Sinun nimesi		 Koko sarjan paketissa 720p
Y16 Yonkoma-teatteri 16
Jumalainen voima / Mistä Pride onkaan tehty / Surkein suunnitelma kautta aikain / Voi vanhaa ukkoa! / Muodin aallonharjalla		 Koko sarjan paketissa 720p
OP1 YUI: again
1.–14. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
OP2 NICO Touches the Walls: Hologram
15.–26. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
OP3 Sukima Switch: Golden Time Lover
27.–38. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
OP4 Chemistry: Period
39.–50. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
OP5 SID: Rain
51.–60. ja 62. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
ED1 SID: Uso
1.–14. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
ED2 Fukuhara Miho: Let It Out
15.–26. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
ED3 Lil’B: Tsunaida Te
27.–38. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
ED4 SCANDAL: Shunkan Sentimental
39.–50. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p
ED5 Nakagawa Shouko: Ray of Light
51.–62. jakso		 Koko sarjan paketissa 720p