Ei kyllä ollut tarkoitus liukua takaisin vanhaan parin kuukauden välein -julkaisutahtiin, mutta jotenkin tässä vain näin kävi :p No, Magnituden kuutosjakso ja Planetarianin ykkösjakso ovat molemmat pintasilauksia vaille valmiit, joten niitäkin uskaltanee odottaa lähiaikoina.

Tuossa joskus viime julkaisun jälkeen kävi myös niin, että saimme käsiimme viilaamista vaille valmiin käännöksen eräästä 12-jaksoisesta sarjasta, jonka julkaisemista kääntäjä ei itse halunnut lähteä yrittämään. Lupasimme saattaa sen tavalla tai toisella loppuun muiden projektiemme lomassa; jo aiemmin luvatut projektit (yllä mainitut ja Made in Abyss) pidetään edelleen korkeimmalla prioriteetilla, mutta ei kannata yllättyä sitten, kun jossain välissä etusivulle alkaa ilmaantua välillä meille hyvinkin epätyypillisen sarjan jaksoja – tai ehkä koko sarjan paketti kerralla, mikäli päätämme tehdäkin niin.